El último mes de mi
estudio en el extranjero, lo pasé en una finca de café en el puro campo de
Costa Rica. Aprendí todo el proceso del café que incluye la recolección.
Un día, madrugué a las cinco de la mañana y pasé todo el día con mi amiga
Natalie, recogiendo el café. Al final del día, estaba cansada, pero el
trabajo no era tan duro como pensaba. La única cosa rara que noté eran
unos rasguños que cubrían casi todos mis brazos. Sólo pensaba que eran rasguños
de las ramas de las plantas, pero me equivoqué. Más tarde en la noche
empecé a sudar mucho, me dolía mi estómago como nunca antes, y mis brazos se
inflamaron al doble de su tamaño normal. Lo que pasó es que tuve una
reacción alérgica a las picaduras. No había llevado una camisa de manga
larga, y parece que los bichos de Costa Rica les gusta mucho la sangre
internacional.
En los Estados
Unidos, por lo general, iríamos directamente al doctor si uno tuviera estos
síntomas. Por lo menos, tomaríamos una pastilla para aliviar el dolor.
Sin embargo, en Costa Rica la gente empieza con unos métodos diferentes
para curar una enfermedad. Estos métodos usan ingredientes de la tierra,
plantas, y comida en la naturaleza. Cuando le dije a mi mamá anfitriona que no
me sentía muy bien, ella llamó inmediatamente a mis tías que vivían en la misma
calle que nosotros. Una tía trajo sus aceites esenciales, hechos de
plantas naturales de Costa Rica. Tuve que poner un aceite de menta en mi
ombligo y tomarlo en un té para curar mi dolor de estómago. Otra tía dijo
que yo tenía insolación, y puso un vaso lleno de agua frío encima de mi cabeza
para quitar el calor en mi cuerpo. Todavía otra tía trajo una crema y
empezó a frotar mis brazos para “quitar el veneno de la picaduras.” Fue
increíble, pero después de todo eso, de verdad me sentía mejor. Estas
fotos son algunas de mi experiencia:
Raras como parecen
estas prácticas a nosotros en los Estados Unidos, este tipo de medicina es muy
común en Costa Rica. Todas las tías de mi familia anfitriona, amigos de
ellos y vecinos hablaban del uso de aceites y varias comidas para la salud.
Una recién encuesta mostró que un tercio de la población de Costa Rica
usa una forma de medicina homeopática. Después de hablar con mi familia
allá, y de observar el medio ambiente, ya creo que entiendo las razones por su
gran uso. La primera razón es la abundancia de plantas y medicinas
naturales que crecen en toda Costa Rica. ¿Por qué tomarías una pastilla
costosa cuando hay una planta natural que es barata que puedes tomar para
sentirte mejor? Estos recursos naturales, al lado de la tecnología menos avanzada,
permiten la continuación de su uso. Es decir, Costa Rica no tiene tanto
dinero como los Estados Unidos para desarrollar tratamientos y pastillas para
enfermedades, pues en vez de no hacer nada cuando alguien está enfermo, los
costarricenses usan los remedios naturales de sus antepasados. También en
un país de mucha tradición y valores para familia, la medicina homeopática
tiene un medio ambiente perfecto para sobrevivir. Muchos de estos
remedios se pasan por familias. Muchas mujeres valoran los consejos de
sus mamás, pues siguen remedios sin pensar en la ciencia a veces.
El medio ambiente y
el valor por la tradición en Costa Rica justifican el uso de medicina
homeopática. Por estas condiciones perfectas en Costa Rica, diría que la
medicina natural ya es parte de su cultura. La venta de productos
farmacéuticos al nivel mundial es un número gigante, pero me imagino que
productos que tienen algún ingrediente natural dentro de ellos se venden más fáciles
en países como Costa Rica que en los Estados Unidos. Yo tengo que
recordar que cuando estoy trabajando en mercadeo en países latinoamericanos,
ellos tienen necesidades y preferencias diferentes en sus productos. Es
importante, especialmente si trabajo en la industria farmacéutica, que mucha
gente en Costa Rica prefiere medicina natural y tradicional en vez de un
tratamiento de la tecnología más nueva. En mercadeo uno siempre tiene que
conocer muy bien la cultura del cliente para tener éxito en vender un producto.
Fuentes:
-Mi propia experiencia
-Mi familia
anfitriona
-Ullman, Dana, MPH. "Homeopathy in Costa
Rica." Homeopathic Educational
Services. N.p., n.d. Web. 6 Jan. 2014.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario